SOFTWARE-LIZENZ- UND SUPPORTVEREINBARUNG
DIESE SOFTWARE-LIZENZ- UND SUPPORTVEREINBARUNG (diese „Vereinbarung“) ist eine Vereinbarung zwischen 360Science, Inc. a Texas-Unternehmen befindet sich 3001 South Lamar Blvd, Suite A-101, Austin, TX 78704 (der „Lizenzgeber“) und der in der Auftragsbestätigung genannte Kunde (der „Lizenznehmer“).
ERWäGUNGEN
- Der Lizenzgeber hat alle Rechte an geistigem Eigentum an bestimmter Software entwickelt, die im Bereich der Datenbereinigung eingesetzt wird.
- Der Lizenznehmer möchte die vorstehende Software vom Lizenzgeber zu den nachstehend aufgeführten Bedingungen lizenzieren.
ZUSTIMMUNG
1. Definitionen
In dieser Vereinbarung haben die folgenden Ausdrücke die folgende Bedeutung:
"Ladetarife„– die vom Lizenzgeber jeweils ausgehandelten Personalkosten zuzüglich aller schriftlich vereinbarten Kosten für bereitgestelltes Material.“
"Dokumentation„– alle Benutzerhandbücher, Anleitungen und Hilfedateien, die in der Software enthalten sind und für die Software gelten.“.
"Datum des Inkrafttretens“ – das in der Auftragsbestätigung angegebene Datum, ab dem die Rechte hierunter gewährt werden.
„Anfängliche Aktivierungsphase“ – ein Zeitraum von 30 Tagen, der mit dem Datum des Wirksamwerdens der Auftragsbestätigung beginnt.
"Initiale Lizenzgebühr“ – die in der Auftragsbestätigung angegebene anfängliche Lizenzgebühr.
„Erstmalige Lizenzperiode“ – die in der Auftragsbestätigung angegebene anfängliche Lizenzperiode.
"Rechte an geistigem Eigentum„ – sämtliche geistigen Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Urheberrechte, Datenbankrechte, Patente, eingetragene und nicht eingetragene Designrechte, Topografierechte, Marken und Dienstleistungsmarken, Handelsnamen und Anmeldungen für die vorgenannten Rechte sowie alle Geschäftsgeheimnisse, Know-how, Vertraulichkeitsrechte und sonstige geistige und gewerbliche Eigentumsrechte in allen Teilen der Welt.“
"Lizenz“ – die Lizenz zur Nutzung der Software wird hiermit erteilt.
"Lizenz Pack„ – die Broschüre oder PDF-Datei, die diese Vereinbarung und etwaige Lizenzen Dritter enthält.“
"Lizenz Zeitraum„ – die in der Auftragsbestätigung angegebene anfängliche Lizenzperiode oder eine nachfolgende Periode gleicher Dauer, die mit dem Verlängerungsdatum beginnt.“
"Modul“ – ein bestimmtes Produkt, das vom Lizenzgeber an den Lizenznehmer lizenziert wurde, wie in der Auftragsbestätigung angegeben.
"Neue Versionen„ – neue Versionen der Software oder vorläufige Korrekturen, Umgehungen oder Überarbeitungen der Software, die gemäß diesem Vertrag geliefert werden und die nach vernünftiger Einschätzung des Lizenzgebers keine wesentliche zusätzliche Funktionalität der Software bieten.“
"Bestellbestätigung“ – das ausgefüllte Formular mit dem Titel „Bestätigung der Software- und Datenbestellung“.
"Qualitätssicherungsprüfungen„ – Verfahren, die geeignet sind, um festzustellen, ob jede von der Software ausgegebene Datenmenge, ob in elektronischer oder Papierform, für den jeweiligen Zweck des Lizenznehmers korrekt ist; zu diesen Prüfverfahren gehören unter anderem alle in der Dokumentation beschriebenen Qualitätssicherungsverfahren.“
"Verlängerungsdatum„“ bezeichnet das Datum des Ablaufs der ursprünglichen Lizenzperiode oder einer nachfolgenden Lizenzperiode.
"Verlängerungsgebühr„“ bezeichnet die in der Auftragsbestätigung als solche angegebene Gebühr, vorbehaltlich etwaiger Erhöhungen gemäß Ziffer 2.10 unten.
"Mehrwertsteuer„ – sämtliche lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen Verbrauchssteuern, Umsatzsteuern, Nutzungssteuern, Vermögenssteuern, Bruttoeinnahmensteuern und ähnliche Steuern (ausgenommen Steuern, die auf das Nettoeinkommen des Lizenzgebers erhoben oder anhand dessen bemessen werden), die von irgendeiner Gerichtsbarkeit aufgrund der Transaktionen im Rahmen dieses Vertrags (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährung der Lizenz) erhoben oder auferlegt werden.“
"Leistungen„ – die Bereitstellung von technischen Supportleistungen durch den Lizenzgeber an den Lizenznehmer gemäß Ziffer 3 unten.“
"Software„ – die in der Auftragsbestätigung genannte lizenzierte Software, einschließlich aller Änderungen und Aktualisierungen (einschließlich Upgrades und neuer Versionen), die vom Lizenzgeber bereitgestellt werden, sowie aller dazugehörigen Handbücher und sonstigen Materialien, die der Lizenzgeber mitliefert.“
"Lizenz Dritter„ – die von einem Dritten im Zusammenhang mit der Nutzung bestimmter Produkte Dritter auferlegten Bedingungen, die der Lizenzgeber dem Lizenznehmer zur Verfügung stellt.“
"Produkte von Drittanbietern„– Software oder Daten, die von Dritten gemäß diesem Vertrag vom Lizenzgeber an den Lizenznehmer bereitgestellt werden. Produkte Dritter können Adressverifizierungsmodule und Softwarekomponenten umfassen, die einer Open-Source-Urheberrechtslizenzvereinbarung unterliegen.“
"Jetzt„– ein Update der Software, das die Funktionalität der Software wesentlich erweitert, vom Lizenzgeber in der Regel als separates Produkt oder optionales Modul der Software vermarktet wird, keinen Teil der Software im Produktportfolio des Lizenzgebers ersetzt und für das eine separate Lizenzgebühr anfällt.“
"Upgrade-Gebühr“ – die zusätzliche Lizenzgebühr für ein Upgrade, berechnet nach der jeweils gültigen Tarifstruktur des Lizenzgebers.
"Benutzerparameter“ – alle in der Auftragsbestätigung angegebenen Nutzungsbedingungen.
„Virtueller Prozessor“ Ein virtueller Prozessor in einem virtuellen (oder anderweitig emulierten) Hardwaresystem. Virtuelle Betriebssystemumgebungen verwenden virtuelle Prozessoren. Für Lizenzierungszwecke wird angenommen, dass ein virtueller Prozessor die gleiche Anzahl an Threads und Kernen wie ein physischer Prozessor besitzt und daher die gleiche Lizenzierung erfordert.
"Arbeitsstunden– 9 bis 5 Uhr CST an Werktagen (ausgenommen Bundesfeiertage).
"2. Lizenz
2.1 Unter Berücksichtigung der in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen, einschließlich der Zahlung der anfänglichen Lizenzgebühr gemäß Ziffer 2.7, gewährt der Lizenzgeber dem Lizenznehmer hiermit eine nicht-exklusive, nicht übertragbare (vorbehaltlich Ziffer 10.4) Lizenz für die Dauer der Lizenzperiode, ausschließlich für den Objektcode, zur Nutzung der Software ausschließlich für interne Geschäftszwecke. Sofern in der Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich anders angegeben, gilt die Nutzung als Dienstleistung für Dritte nicht als interner Geschäftszwecken des Lizenznehmers. Die Software ist strikt gemäß den Benutzerparametern zu verwenden und unterliegt darüber hinaus allen in der Auftragsbestätigung festgelegten Sonderbedingungen.
2.2. Für Produkte von Drittanbietern können zugehörige Drittanbieterlizenzen gelten. In diesem Fall sind Kopien der Drittanbieterlizenzen im Lizenzpaket enthalten. Sofern in der Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich anders angegeben, dürfen Produkte von Drittanbietern ausschließlich in die Software integriert verwendet werden.
2.3 Der Lizenznehmer ist berechtigt, vom Lizenzgeber verfügbare Upgrades zu den jeweils gültigen Preisen zu erwerben. Diese zusätzlichen Lizenzen und die damit verbundenen Gebühren werden von den Parteien schriftlich vereinbart. Die Lizenz für ein dem Lizenznehmer zur Verfügung gestelltes Upgrade erlischt sofort und der Lizenznehmer hat keine weiteren Rechte daran, wenn die zugehörige Upgrade-Gebühr nicht bis zum Fälligkeitsdatum der Rechnung bezahlt wird. Der Lizenzgeber wird den Lizenznehmer schriftlich benachrichtigen, wenn die Lizenz für das Upgrade aus diesem Grund erlischt.
2.4 Jede Nutzung der Software, die nicht den Bestimmungen in Ziffer 2.1 entspricht, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Lizenzgebers nach dessen freiem Ermessen und unterliegt der Zahlung einer zusätzlichen Lizenzgebühr durch den Lizenznehmer, die von den Parteien vereinbart wird.
2.5 Der Lizenznehmer verpflichtet sich, die Software oder Teile davon nicht zu verändern, zu modifizieren, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu entschlüsseln, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu kopieren, zu vermieten, elektronisch zu verbreiten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telefon-, Kabel- oder Rundfunksignale) oder über interaktive Kabelverbindungen, Fernverarbeitungsdienste, Mikro-Mainframe-Verbindungen oder Mehrbenutzer-LAN-Rechner zu vermarkten (sofern hierin nicht ausdrücklich anders geregelt). Insbesondere darf der Lizenznehmer (i) Dritten die Nutzung der Software nicht gestatten und (ii) den Zugriff auf oder die Nutzung der Software auf anderer als der eigenen Hardware des Lizenznehmers weder dem Lizenznehmer selbst noch seinen Mitarbeitern oder Dritten ermöglichen, sofern hierin nicht ausdrücklich anders geregelt.
2.6 Nach Rücksendung der vom Lizenznehmer unterzeichneten Auftragsbestätigung stellt der Lizenzgeber dem Lizenznehmer einen temporären Aktivierungscode zur Verfügung, der die Nutzung der Software für den anfänglichen Aktivierungszeitraum ermöglicht. Ungeachtet des Vorstehenden bleiben alle übrigen Bestimmungen dieses Vertrags während des anfänglichen Aktivierungszeitraums und gegebenenfalls auch danach in Kraft.
2.7 Die anfängliche Lizenzgebühr und alle Umsatzsteuern sind bis zum Ende der anfänglichen Aktivierungsperiode fällig, sofern in der Auftragsbestätigung keine anderen Zahlungsbedingungen festgelegt sind. Ungeachtet des Vorstehenden sind alle nach der anfänglichen Aktivierungsperiode erhobenen Umsatzsteuern vom Lizenznehmer unverzüglich nach ihrer Festsetzung zu entrichten (einschließlich etwaiger Umsatzsteuern, die der Lizenzgeber anfänglich im Namen des Lizenznehmers entrichtet hat).
2.8 Falls die Zahlung der anfänglichen Lizenzgebühr und aller dann festgesetzten Umsatzsteuern bis zum Ende der anfänglichen Aktivierungsperiode nicht beim Lizenzgeber eingegangen ist, wird die Software nach Ermessen des Lizenzgebers ab dem Zeitpunkt des Ablaufs dieser Periode nicht mehr funktionieren, bis die Zahlung eingegangen ist.
2.9 Im Falle der Nichtzahlung der in Ziffer 2.8 genannten Erstlizenzgebühr bleibt der Lizenznehmer zur Zahlung der gesamten Erstlizenzgebühr verpflichtet, auch wenn die Software bis zum Zahlungseingang nicht mehr funktioniert. Nach Zahlung der Erstlizenzgebühr stellt der Lizenzgeber die volle Funktionalität der Software wieder her.
2.10 Der Lizenznehmer kann diese Lizenz vor Ablauf eines jeden Lizenzzeitraums durch Zahlung der Verlängerungsgebühr verlängern. Der Lizenzgeber ist berechtigt, die Verlängerungsgebühr ab dem nächsten Lizenzzeitraum zu erhöhen, sofern er den Lizenznehmer 60 Tage im Voraus schriftlich darüber informiert. Die Erhöhung ist jedoch auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: die jährliche Steigerung des Verbraucherpreisindexes (VPI) seit der letzten Erhöhung und die Erhöhung der Lizenzgebühren durch Dritte. Der Lizenznehmer ist nicht zur Verlängerung der Lizenz verpflichtet. Der Lizenzgeber stellt mindestens 30 Tage vor dem nächsten Verlängerungsdatum eine gültige Rechnung für die Lizenzverlängerung aus.
2.11 Vorbehaltlich Ziffer 2.7 ist der Lizenzgeber berechtigt, auf alle überfälligen Beträge ab dem Tag des Zahlungsverzugs bis zur Zahlung Zinsen in Höhe des gesetzlich zulässigen Höchstsatzes oder, falls kein solcher Höchstsatz existiert, in Höhe von achtzehn (18) Prozent pro Jahr zu erheben.
2.12 Für die Zwecke dieser Vereinbarung ist die Einhaltung des Zahlungszeitpunkts durch den Lizenznehmer von wesentlicher Bedeutung.
3. Dienstleistungen
3.1 Als Gegenleistung für die Zahlung der Erstlizenzgebühr bzw. der Verlängerungsgebühr sowie aller sonstigen vom Lizenznehmer an den Lizenzgeber gemäß diesem Vertrag zu entrichtenden Gebühren erbringt der Lizenzgeber dem Lizenznehmer die in den Ziffern 3.2 bis 3.3 aufgeführten Dienstleistungen.
3.2 Der Lizenzgeber stellt dem Lizenznehmer alle verfügbaren neuen Versionen unentgeltlich zur Verfügung, und der Lizenznehmer verpflichtet sich, alle vom Lizenzgeber bereitgestellten neuen Versionen so bald wie möglich zu implementieren oder dem Lizenzgeber die Gründe mitzuteilen, warum er dies nicht tun wird.
3.3 Der Lizenzgeber stellt während der Arbeitszeit eine telefonische und E-Mail-Beratungshotline für technischen Support zur Verfügung, über die er nach besten Kräften sicherstellen wird, dass die Software (einschließlich neuer Versionen und Upgrades) im Wesentlichen der Dokumentation entspricht, indem er etwaige inhärente Materialfehler, Irrtümer oder sonstige Abweichungen der Software diagnostiziert und behebt und Fragen des Lizenznehmers zur Nutzung der Software beantwortet.
3.4 Der Lizenzgeber bietet keinen technischen Support für Folgendes:
- Die Systeme (Software oder Hardware), auf denen die Software ausgeführt wird;
- Jegliche andere Software, Hardware oder Daten, die mit der Software interagieren; oder
iii. Sämtliche Änderungen an der Software, mit Ausnahme derjenigen, die vom Lizenzgeber vorgenommen wurden.
3.5 Der Lizenzgeber stellt Support für bis zu fünf (5) benannte Ansprechpartner des Lizenznehmers („Support-Ansprechpartner“) bereit. Der Lizenznehmer kann die benannten Support-Ansprechpartner jederzeit mit einer Frist von 10 Tagen schriftlich gegenüber dem Lizenzgeber ändern. Zur Inanspruchnahme des technischen Supports muss der Lizenznehmer alle weiteren angemessenen schriftlichen Benachrichtigungsverfahren befolgen, die ihm vom Lizenzgeber mitgeteilt wurden.
3.6 Kann der Lizenzgeber aus anderen Gründen als der Nichtverfügbarkeit von Personal des Lizenzgebers keine Diagnose und Korrektur gemäß Ziffer 3.3 vornehmen, so hat der Lizenznehmer dem Lizenzgeber auf eigene Kosten elektronische Aufzeichnungen, die den Fehler oder Mangel aufzeigen, zusammen mit allen vom Lizenzgeber in angemessener Weise angeforderten Dokumenten oder sonstigen Nachweisen des Fehlers sowie einer detaillierten Beschreibung der Umstände, unter denen der Fehler aufgetreten ist, und jeglicher anderen Unterstützung, die der Lizenzgeber in angemessener Weise anfordern kann, um das Vorliegen des Fehlers zu belegen oder seine Ursache zu ermitteln, zu übermitteln, zu liefern oder zugänglich zu machen.
3.7 Der Lizenzgeber ist berechtigt, dem Lizenznehmer zusätzliche Gebühren zu seinen Gebührensätzen für die Zeit in Rechnung zu stellen, die er nach vernünftigem Ermessen des Lizenzgebers im Zusammenhang mit oder aufgrund der folgenden Punkte aufwendet:
- Datenwiederherstellung und/oder -wiederherstellung oder sonstige vom Lizenznehmer benötigte Unterstützung, die nicht auf Softwarefehler zurückzuführen ist;
- Einrichtung der Software auf Ersatzhardware;
- Erbringung der Dienstleistungen außerhalb der Arbeitszeit;
- Bereitstellung sonstiger, hier nicht aufgeführter Dienstleistungen; oder
- Installation neuer Versionen oder Upgrades für den Lizenznehmer.
Zusätzliche Gebühren gemäß den Unterabschnitten a.-e. bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Lizenznehmers.
3.8 Der Lizenzgeber ist außerdem berechtigt, dem Lizenznehmer zusätzliche Gebühren zu seinen Gebührensätzen für Zeit in Rechnung zu stellen, die er nach vernünftiger Ansicht des Lizenzgebers übermäßig für die Unterstützung des Lizenznehmers im Zusammenhang mit oder aufgrund der folgenden Punkte aufwendet:
- unzureichende Datensicherungsverfahren;
- Versäumnis der Support-Ansprechpartner, auf bestimmte Teile der Dokumentation hinzuweisen, auf die der Lizenznehmer vom Lizenzgeber vor dem Anruf beim technischen Support hingewiesen wurde;
- wiederholte Anfragen nach Unterstützung zu Punkten, die der Lizenzgeber bereits in früheren Anrufen beim technischen Support erläutert hat;
- wiederholte Supportanfragen bezüglich Aspekten des Betriebs der Software, die Standardfunktionen des Betriebssystems des Computers darstellen und nicht softwarespezifisch sind; oder
- Die Bereitstellung der Dienstleistungen für den Lizenznehmer, wenn eine solche Unterstützung nach vernünftiger Einschätzung des Lizenzgebers nicht erforderlich gewesen wäre, wenn der Lizenznehmer die ihm vor der Anfrage nach technischer Unterstützung gemäß Ziffer 3.3 zur Verfügung gestellten neuen Versionen implementiert hätte.
Zusätzliche Gebühren für Supportleistungen gemäß den Unterabschnitten a.-e. bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Lizenznehmers; vorausgesetzt, dass der Lizenzgeber i) diese Supportleistungen bis zur Zustimmung aussetzen oder ii) diese Supportleistungen verweigern kann, wenn der Lizenznehmer diese Gebühren nicht genehmigt.
3.9 Wünscht der Lizenznehmer, dass der Lizenzgeber Änderungen an der Software vornimmt, Schulungen durchführt oder andere, hier nicht aufgeführte Dienstleistungen erbringt, so müssen die Parteien diese Dienstleistungen und die damit verbundenen Gebühren vor deren Erbringung schriftlich vereinbaren.
3.10 Vorbehaltlich eines gesonderten Hosting-Zusatzvertrags zwischen Lizenzgeber und Lizenznehmer sowie der Zahlung etwaiger im Hosting-Zusatzvertrag festgelegter zusätzlicher Gebühren durch den Lizenznehmer wird der Lizenzgeber die Software für den Lizenznehmer hosten.
4. Garantien
4.1 Der Lizenzgeber sichert zu und gewährleistet, dass (a) die Software, wie sie dem Lizenznehmer gemäß Ziffer 2.6 ursprünglich vom Lizenzgeber bereitgestellt wurde (und für die die anfängliche Lizenzgebühr sowie alle Umsatzsteuern entrichtet wurden), für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Wirksamkeitsdatum im Wesentlichen gemäß der Dokumentation funktioniert, (b) alle Upgrades, für die die zugehörige Upgrade-Gebühr entrichtet wurde, für einen Zeitraum von 6 Monaten ab dem Datum der ersten Bereitstellung des Upgrades für den Lizenznehmer im Wesentlichen gemäß der Dokumentation funktionieren, (c) die Software nach bestem Wissen des Lizenzgebers keine Urheberrechte, Datenbankrechte, Patente, Markenrechte oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum oder vertrauliche Informationen Dritter verletzt und (d) die Software durch Aktivierungscodes aktiviert wird, deren Nutzung auf den anfänglichen Aktivierungszeitraum und die nachfolgenden Lizenzzeiträume beschränkt ist, mit dieser Ausnahme jedoch keinen Schadcode, insbesondere keine Viren, deaktivierenden Codes, Zeitbomben oder Trojaner, enthält. Die Bereitstellung einer neuen Version erweitert diese Gewährleistung nicht. Zur Klarstellung: Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf i) die direkten oder indirekten Auswirkungen von Änderungen an der Software, ii) Missbrauch, Unfälle oder unsachgemäße Anwendung der Software durch den Lizenznehmer oder Dritte oder iii) eine nachträglich ersetzte Version der Software, sobald eine neue Version verfügbar ist. Der ausschließliche Rechtsbehelf des Lizenznehmers gegen den Lizenzgeber bei Verletzung der in Ziffer 4.1(a) und (b) genannten Gewährleistungen besteht nach Wahl des Lizenzgebers in Folgendem:
(a) Behebung von Fehlern oder Mängeln der Software, die dem Lizenznehmer gemeldet wurden,
b) ohne zusätzliche Kosten für den Lizenznehmer, Ersatz der betroffenen Software, oder
(c) Rückerstattung der vom Lizenznehmer für die Nutzung der Software während der zwölf Monate unmittelbar vor dem Datum, an dem der Lizenznehmer den Fehler oder Mangel der Software gemeldet hat, gezahlten Gebühren sowie Beendigung dieses Vertrags.
4.2 Jegliches Versäumnis, eine neue Version innerhalb von 90 Tagen nach Benachrichtigung durch den Lizenzgeber über deren Verfügbarkeit zu implementieren:
(a) befreit den Lizenzgeber von jeglicher Haftung für Verluste oder Schäden, die dem Lizenznehmer unmittelbar durch die fortgesetzte Nutzung der ersetzten Version der Software entstehen; und
b) kann dazu führen, dass der Lizenzgeber die Dienstleistungen nicht effektiv erbringen kann.
4.3 Der Lizenzgeber sichert dem Lizenznehmer zu, die Dienstleistungen mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis zu erbringen und sich nach besten Kräften darum zu bemühen, dies zeitnah zu tun.
4.4 Der Lizenznehmer garantiert hiermit, dass er nicht durch vorherige mündliche oder schriftliche Zusicherungen (mit Ausnahme der in diesem Vertrag ausdrücklich enthaltenen Zusicherungen) zum Abschluss dieses Vertrags veranlasst wurde, und verzichtet hiermit auf jegliche Ansprüche wegen Verletzung solcher Zusicherungen.
4.5 Sofern in den Ziffern 4.1 und 4.3 nichts anderes bestimmt ist, werden die Software und die Dienstleistungen „wie besehen“ bereitgestellt, und der Lizenzgeber schließt ausdrücklich alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen in Bezug auf die Software und die Dienstleistungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck sowie stillschweigende Gewährleistungen, die sich aus der Geschäftspraxis, dem Handelsbrauch oder der Verkehrssitte ergeben. Insbesondere und ohne Einschränkung gilt Folgendes: (a) Produkte von Drittanbietern werden „wie besehen“ bereitgestellt, und der Lizenzgeber schließt ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen in Bezug auf Produkte von Drittanbietern aus; (c) die Software wurde nicht für die individuellen Anforderungen des Lizenznehmers entwickelt, und es liegt in der alleinigen Verantwortung des Lizenznehmers, sich vor Ablauf der anfänglichen Aktivierungsfrist davon zu überzeugen, dass die Software seinen Anforderungen entspricht und mit seiner Hardware-/Softwarekonfiguration kompatibel ist; und (b) der Lizenznehmer erkennt an, dass es dem Lizenzgeber nicht möglich ist, im Rahmen seiner Tests der Software vor der Auslieferung alle Kombinationen von Softwareparametern, Benutzerdaten und Benutzereinstellungen zu überprüfen, und dass die Sorgfaltspflicht bei der Überprüfung jeder einzelnen Ausgabe der Software ausschließlich beim Lizenznehmer liegt.
5. Haftungsbeschränkung
5.1 Der Lizenzgeber haftet unter keinen Umständen für besondere, indirekte, zufällige, Folgeschäden oder Strafschadenersatz sowie für entgangene Einnahmen, Gewinne, Daten oder Firmenwert, gleich aus welchem Grund, die dem Lizenznehmer entstehen, oder für verlorene oder vergeudete Managementzeit, Betriebsunterbrechungen, das Ausbleiben erwarteter Einsparungen oder eine Haftung des Lizenznehmers gegenüber Dritten, die in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder anderweitig entsteht, unabhängig davon, ob ein solcher Verlust vorhersehbar war oder von den Parteien vor Vertragsabschluss besprochen wurde, oder aus irgendeinem Grund für Kosten oder Ausgaben, die aus einem solchen Schaden oder Verlust entstehen.
5.2 Der Lizenzgeber haftet nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die dem Lizenznehmer aufgrund oder im Zusammenhang mit einer Verletzung dieses Vertrags durch den Lizenznehmer oder einer Handlung, Falschdarstellung, einem Fehler oder einer Unterlassung durch oder im Namen des Lizenznehmers entstehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung der Software durch jemanden mit unzureichendem Verständnis oder unzureichender Erfahrung, Verwendung der Software nicht in Übereinstimmung mit der Dokumentation oder Versäumnis, angemessene Qualitätssicherungsprüfungen an den Ausgaben der Software durchzuführen) oder die auf einen Grund zurückzuführen sind, der außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Lizenzgebers liegt.
5.3 Ungeachtet anderer Bestimmungen dieses Vertrags und unabhängig von der Anzahl der geltend gemachten Ansprüche und deren Grundlage (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung, Produkthaftung oder anderweitig) ist die maximale Gesamthaftung des Lizenzgebers gegenüber dem Lizenznehmer im Rahmen oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag (mit Ausnahme von Entschädigungsansprüchen gemäß Klausel 6) auf das Zweifache der vom Lizenznehmer gezahlten anfänglichen Lizenzgebühr beschränkt.
6. Entschädigung
6.1 Der Lizenzgeber verpflichtet sich, den Lizenznehmer gegen alle Schadensersatzansprüche Dritter, Forderungen oder Klagen, die aufgrund der Verletzung von Urheberrechten, Patenten, Geschäftsgeheimnissen, Marken oder sonstigen Schutzrechten nach dem Recht der Vereinigten Staaten oder eines ihrer Bundesstaaten oder Territorien geltend gemacht werden („Anspruch“), zu verteidigen, schadlos zu halten und von diesen freizustellen, sofern der Lizenznehmer seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag nachgekommen ist und die Software gemäß der Dokumentation verwendet hat. Ferner haftet der Lizenzgeber nicht für Ansprüche, die sich aus der Kombination, dem Betrieb oder der Verwendung der Software mit nicht vom Lizenzgeber bereitgestellter Programmierung oder aus der Modifizierung der Software durch den Lizenznehmer ergeben.
6.2 Die Entschädigungsverpflichtung in diesem Abschnitt ist nur wirksam, wenn (1) der Lizenznehmer zum Zeitpunkt der behaupteten Verletzung eine aktuell unterstützte Version der Software verwendete, (2) der Lizenznehmer den Anspruch in angemessener Weise unverzüglich anzeigte und dem Lizenzgeber die Möglichkeit einräumte, diesen Anspruch abzuwehren, und (3) der Lizenznehmer in angemessener Weise bei der Abwehr des Anspruchs mitwirkte.
6.3 Zur Minderung oder Minderung des Schadens kann der Lizenzgeber auf eigene Kosten dem Lizenznehmer das Recht einräumen, die Software weiterhin zu lizenzieren oder sie durch ein nicht rechtsverletzendes Produkt mit gleichwertigen Funktionen zu ersetzen. Stellt der Lizenzgeber eine nicht rechtsverletzende Version der Software bereit, hat der Lizenznehmer diese unverzüglich auf seinem Computersystem zu installieren und die Nutzung vorheriger Versionen der Software einzustellen. Hält der Lizenzgeber die weitere Verbreitung der Software aufgrund der Ansprüche oder aus anderen Gründen für nicht in seinem Interesse, kann er den Lizenznehmer nach einer schriftlichen Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen zur Beendigung der Nutzung der Software auffordern. Dreißig Tage nach der Kündigungsmitteilung endet dieser Vertrag hinsichtlich der betreffenden Software, und der Lizenznehmer erhält die ursprüngliche Lizenzgebühr zurückerstattet. Dies ist das ausschließliche Rechtsmittel des Lizenznehmers gegen alle Parteien für Ansprüche, die sich aus dieser Ziffer 6 ergeben.
7. Vertraulichkeit, Vervielfältigung und Rechte an geistigem Eigentum
7.1 Der Lizenznehmer erkennt an, dass die in der Software enthaltenen Ausdrücke und alle dem Lizenznehmer vom Lizenzgeber bereitgestellten Einzelheiten vertraulich zu behandeln sind. Der Lizenznehmer verpflichtet sich, diese Informationen nicht an Dritte weiterzugeben und sie nur seinen verbundenen Beauftragten und Mitarbeitern zugänglich zu machen, soweit dies unbedingt erforderlich ist, damit sie gemäß und für die Zwecke dieses Vertrags verwendet werden können. Der Lizenznehmer erkennt an, dass die Bestimmungen dieser Klausel und Klausel 5 auch nach Beendigung dieses Vertrags aus jeglichem Grund weiterhin gelten.
7.2 Der Lizenzgeber ist berechtigt, den Namen des Lizenznehmers als Benutzer der Software ohne Einschränkung offenzulegen.
7.3 Der Lizenznehmer darf eine Kopie der Software zu Sicherungszwecken anfertigen und die Software ansonsten weder ganz noch teilweise vervielfältigen oder reproduzieren oder Dritten dies gestatten. Alle dem Lizenznehmer gelieferten oder von ihm erstellten Kopien der Software bleiben Eigentum des Lizenzgebers.
7.4 Der Lizenznehmer erkennt an, dass er durch diesen Vertrag keinerlei geistige Eigentumsrechte an der Software oder Dokumentation erwirbt, mit Ausnahme der in Ziffer 2.1 vorgesehenen beschränkten Lizenz zur Nutzung derselben.
7.5 Der Lizenznehmer verpflichtet sich, keine Urheberrechts- oder Vertraulichkeitshinweise auf oder in der Software zu entfernen, zu löschen oder zu verdecken und die korrekte Wiedergabe dieser Hinweise auf allen Kopien der Software sicherzustellen, zu deren Erstellung er gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags berechtigt ist.
8. Kündigung
- Die Lizenz gilt für die anfängliche Lizenzperiode und anschließend für jede weitere Lizenzperiode, es sei denn, der Lizenznehmer verlängert die Lizenz nicht gemäß Ziffer 2.10 oder dieser Vertrag wird gemäß den Bestimmungen dieser Ziffer 8 gekündigt. Verlängert der Lizenznehmer die Lizenz nicht, erlischt sie mit Ablauf der jeweiligen Lizenzperiode.
8.2 Jede Partei kann diesen Vertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:
(i) Unbeschadet der vorstehenden Klausel 2.8, wenn die andere Partei einen hierunter geschuldeten Betrag nicht innerhalb von 30 Tagen nach dessen Fälligkeit zahlt oder gegen eine wesentliche Bestimmung dieses Vertrags verstößt und dieser Verstoß nicht behebbar ist oder 30 Tage nach Aufforderung zur Behebung durch die kündigende Partei andauert, oder
(ii) die andere Partei (a) zahlungsunfähig wird oder eine Abtretung zugunsten der Gläubiger vornimmt, (b) einen Antrag nach dem US-amerikanischen Insolvenzrecht oder einem anwendbaren Insolvenz-, Sanierungs- oder ähnlichen Gesetz zur Entschuldung stellt oder gegen sie gestellt wird, der nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dieser Antragstellung zurückgewiesen wird, oder (c) die Bestellung eines Treuhänders oder Insolvenzverwalters beantragt oder erleidet oder die Pfändung oder Vollstreckung eines wesentlichen Teils ihres Geschäfts oder Vermögens erwirkt.
8.3 Der Lizenzgeber kann diesen Vertrag fristlos kündigen, wenn der Lizenznehmer gegen Klausel 10.4 verstößt.
8.4 Die Beendigung dieses Vertrags lässt die sonstigen Rechte und Rechtsmittel der kündigenden Partei unberührt.
8.5 Innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung dieses Vertrags hat der Lizenznehmer dem Lizenzgeber alle physischen Kopien der Software und der Dokumentation zurückzugeben und ein Schreiben vorzulegen, in dem die Vernichtung aller davon angefertigten immateriellen Kopien bestätigt wird.
9. Prüfungen
9.1. Der Lizenzgeber oder ein von ihm Beauftragter (einschließlich seiner Wirtschaftsprüfer und Steuerberater) kann die Nutzung der Software durch den Lizenznehmer im Rahmen dieses Vertrags jederzeit während der Vertragslaufzeit prüfen. Der Lizenznehmer stellt dem Lizenzgeber oder einem von ihm beauftragten Dritten alle erforderlichen Bücher, Aufzeichnungen, Geräte, Informationen und Mitarbeiter zur Verfügung und leistet die erforderliche Unterstützung und Kooperation im Zusammenhang mit dieser Prüfung.
9.2. Stellt die Prüfung fest, dass die Nutzung der Software durch den Lizenznehmer die Benutzerparameter überschritten hat, so hat der Lizenznehmer dem Lizenzgeber alle für diese übermäßige Nutzung der Software fälligen Beträge zuzüglich Zinsen auf diese Beträge gemäß den Bestimmungen von 9.2 zu zahlen. Klausel 2.11Stellt die Prüfung fest, dass die übermäßige Nutzung 5 % eines Benutzerparameters erreicht oder überschreitet, hat der Lizenznehmer dem Lizenzgeber sämtliche Kosten zu erstatten, die diesem durch die Durchführung der Prüfung entstanden sind. Die gemäß diesem Abschnitt 9.2 erforderlichen Zahlungen sind innerhalb von 30 Tagen nach schriftlicher Mitteilung der Prüfungsergebnisse zu leisten.
10. Allgemeines
10.1 Vorbehaltlich Ziffer 10.2 bildet diese Vereinbarung zusammen mit der Auftragsbestätigung die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien hinsichtlich des Vertragsgegenstands. Keine der Parteien hat sich auf Zusicherungen der anderen Partei verlassen, sofern diese nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung enthalten sind.
10.2 Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrags sind nur gültig, wenn sie schriftlich erfolgen und von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter jeder Partei unterzeichnet werden.
10.3 Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags oder ein Teil davon aus irgendeinem Grund nichtig sein, so gilt sie als gestrichen oder abgeändert (soweit dies zur Einhaltung geltenden Rechts erforderlich ist), und die übrigen und/oder abgeänderten Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.
10.4 Die Rechte und Pflichten des Lizenznehmers aus diesem Vertrag sind persönlich und der Lizenznehmer verpflichtet sich, diese Rechte und Pflichten ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers nach dessen freiem Ermessen weder ganz noch teilweise abzutreten, unterzulizenzieren oder anderweitig zu übertragen; vorausgesetzt, der Lizenznehmer kann diese Rechte und Pflichten ohne Zustimmung, jedoch nach vorheriger schriftlicher Ankündigung von dreißig (30) Tagen an den Lizenzgeber, vollständig abtreten an:
- (i) ein Unternehmen, das im Wesentlichen alle Vermögenswerte des Lizenznehmers erwirbt;
- (ii) eine Gesellschaft, deren Vermögen vollständig (oder im Wesentlichen vollständig) vom Lizenznehmer erworben wird;
- (iii) oder das aus einer Verschmelzung zwischen dem Lizenznehmer und einem anderen Unternehmen hervorgehende Unternehmen.
Eine solche Abtretung unterliegt jedoch folgenden Bedingungen:
- Wenn die Anzahl der Benutzer steigt oder die Benutzerparameter überschritten werden, kann der Lizenzgeber zusätzliche Erstlizenzgebühren und Verlängerungsgebühren erheben, um dies zu berücksichtigen;
- Im Falle einer Übertragung an eine Tochtergesellschaft hat der Lizenznehmer kein weiteres Recht zur Nutzung der Software, es sei denn, er vereinbart mit dem Lizenzgeber eine entsprechende Vereinbarung.
10.5 Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag an Unterauftragnehmer zu vergeben. Durch die Vergabe eines Unterauftrags zur Erfüllung seiner Verpflichtungen wird der Lizenzgeber jedoch nicht von seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag befreit und bleibt dem Lizenznehmer gegenüber jederzeit primär für das Verhalten seiner Unterauftragnehmer verantwortlich und haftbar.
10.6 Jegliche Mitteilung gemäß diesem Vertrag muss per Kurier an die hierin oder in der Auftragsbestätigung angegebenen Adressen gesendet werden. Eine solche Mitteilung gilt als ordnungsgemäß zugestellt und vom Empfänger empfangen, sobald der Kurier die Zustellung registriert.
10.7 Keine der Parteien haftet für Verluste der anderen Partei oder gilt als in Verzug wegen Verzögerungen oder Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen (mit Ausnahme von Zahlungsverzögerungen), die auf Ereignisse oder Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegen, oder auf höhere Gewalt, Handlungen oder Vorschriften staatlicher oder supranationaler Behörden.
10.8 Eine Verzögerung oder ein Verzicht einer der Parteien bei der Durchsetzung einer Bestimmung dieses Vertrags oder eines ihrer Rechte hieraus gilt nicht als Verzicht auf diese Bestimmung oder das Recht, diese später durchzusetzen.
10.9 Dieser Vertrag unterliegt dem Recht des US-Bundesstaates Texas unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und ist nach diesem auszulegen und zu erfüllen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet auf diesen Vertrag keine Anwendung. Alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag können ausschließlich vor den zuständigen Gerichten im Travis County, Texas, geltend gemacht werden; die Parteien unterwerfen sich hiermit der Zuständigkeit und dem Gerichtsstand dieser Gerichte.
10.10 Die Parteien erkennen an, dass ein finanzieller Schadensersatz kein angemessenes Rechtsmittel für eine Verletzung oder drohende Verletzung einer Verpflichtung des Lizenznehmers aus diesem Vertrag darstellt, die die Rechte an geistigem Eigentum des Lizenzgebers oder die Nutzung der Software über den Umfang der durch diesen Vertrag gewährten Lizenz hinaus betrifft. Die Parteien vereinbaren daher, dass der Lizenzgeber zusätzlich zu allen anderen ihm nach diesem Vertrag, dem Gesetz oder anderweitig zustehenden Rechtsbehelfen berechtigt ist, eine einstweilige Verfügung gegen jede fortgesetzte Verletzung dieser Verpflichtungen durch den Lizenznehmer zu erwirken.